...the fuck?

=Together= Released a Completed English Translation for Succubus Prison ~House of Lewd Demons~


=Together= has just released an English translation patch for Succubus Prison ~House of Lewd Demons~.

Some exciting news just came out of the world of fan translations. Just shy of one year after its original release, =Together= has released the completed English translation for Succubus Prison ~House of Lewd Demons~. Today on Patreon, =Together= posted an announcement regarding their latest release. They offer links and instructions for getting the full English experience out of tokinokogiri’s succubi sexfest.

It’s over! Our translation of Succubus Prison ~A House of Lewd Demons~ is complete and it’s time for our public release!

Our translation is for version 2.00 and also supports the V+ (Voice) DLC.

If you plan to share our translation anywhere we would appreciate it if you linked to this page rather than to the files directly!

Installation: To install our patch just replace the BasicData.Wolf and MapData.Wolf files in “サキュバスプリズン\sys\Data” with our patch files above. If you have the V+ DLC then the installation order should be Base Game > Patch with DLC > Patch with our translation files. For most Japanese games to run you’ll also need Japanese locale enabled with or without our translation.

Important: If you don’t have the V+ DLC then you will need to turn off voices in game to avoid errors appearing, errors happen because it can’t find the voice line files when it tries to play them. To turn them off for the prologue go to Scene Replay > Option > Voice. You can see[[This]]([](https://www.patreon.com/posts/succubus-prison-14083511)) post for how to turn them off persistently at your desk once you start the game.


If you’re not familiar with Succubus Prison ~House of Lewd Demons~, the game released last January on DLsite. Players take the role of a man who has been caught and trapped in a house with three insatiable succubi. Your goal is to escape before these lustful ladies drain you for all you’re worth.

* Characteristics *

An active sneaking / stealth escape RPG where you must evade and

escape from a house where 3 succubi live within a given time limit.

The in game time proceeds in real time.

If you are found then… they will mercilessly ‘play’ with you.

Milking, cum (life) sucking, energy drain and… death awaits.

This is a sneaking game with adventure focus.

There is not really much action.

* Features *

An RPG made with WOLF RPG Editor.

– Multiple endings

– Can save anywhere / quick save

– Already seen scenes can be skipped

– Reminiscence mode

– auto text progression / message skip

– text window obscuration


You can purchase Succubus Prison ~House of Lewd Demons~ on DLsite for $14.32 (¥1,620). It’s available for Windows platforms. The patch can be found on the =Together= Patreon page. The patch is available for free to everyone, but if you choose to donate to their Patreon, you can also take part in their upcoming poll to help decide which game they tackle next.

For more news on English fan translations, be sure to follow LewdGamer on Twitter and Tumblr.

If you’d like to show us some additional support, you can throw us a tip on Patreon.

Share on:

Sexualize everything!

Comments go here

Adults Only

You must be over 18 to use this site.

It contains sexually explicit and/or NSFW content.

Are you 18 years or older and willing to view adult content?

IE/Edge Detected

It appears you're using Microsoft's Internet Explorer or Edge.

Unfortunately, these browsers don't support some CSS properties that are important to the layout of this site.

You can but some elements may appear broken.

We recommend you use one of the following browsers. They're all free (and, in our opinion, better).